Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vivons dans une communauté” in English

7 examples
Nous vivons dans une Communauté.
We live in a Community.
La Commission croit que nous vivons dans une communauté de droit.
The Commission believes that we live in a community of law.
. - Madame la Présidente, nous vivons dans une communauté de marché intérieur comptant 25 États membres et une population de plus de 475 millions d’habitants.
. Madam President, we live in an internal market community, comprising 25 Member States and encompassing a population of over 475 million people.
Nous devons toutefois accepter ce défi et cette possibilité tels quels, précisément parce que nous vivons dans une communauté et que nous voulons créer une citoyenneté de l'Union.
We must nonetheless accept that challenge and the opportunity it provides, precisely because we live in a common union and wish to create a common EU citizenship.
Nous vivons dans une Communauté en contact direct avec l'espace méditerranéen, le chemin que vous avez indiqué ici, Monsieur le Président du Conseil, n'est certainement pas celui qui conduit à la paix.
We are in a Community with the Mediterranean region, and the path you have described to us, Mr President, will certainly not lead to peace.
Si les dirigeants du monde entier se réunissent cependant à l'occasion de telles réunions internationales, c'est parce qu'ils commencent à comprendre que nous vivons dans une communauté de destin internationale.
If leaders from all over the world are still meeting at these international conferences, it is because there is coming to be an understanding that we live in a world of common fate.
Entre-temps, nous en sommes arrivés à une situation de mondialisation dans laquelle nous vivons dans une communauté mondiale, même si nous ne la traitons ni ne la considérons pas toujours avec l'attention voulue.
We are now living in a state of globalization and the world is now a global community, even though we may not always be as mindful of this as we should be.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.