Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vivons dans un système” in English

6 examples
D'une part le développement rapide des technologies, et d'autre part, ce que Carsten Hoppenstedt a dit, à savoir que nous vivons dans un système global.
The first is the rapid development of technology, the other, as Carsten Hoppenstedt said, is that we are living in a global system.
Ceux qui se prêtent à ces critiques oublient parfois que nous vivons dans un système démocratique, qu'il y a des règles de codécision à appliquer et que c'est une bonne chose.
In those situations it is sometimes forgotten that we also operate within a democratic system and that codecision rules have to be respected - and rightly so.
Mais il est vrai aussi que nous vivons dans un système normatif qui oblige le Conseil à envoyer les documents au Parlement lorsque le processus de décision législative le requiert.
It is also true that we work within a regulated system where Council is obliged to send documents to Parliament where this is a requirement of the legislative decision-making process.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.