Nous ne pouvons pas approuver un tel acharnement et nous exprimons nos plus vives inquiétudes sur le 3e paquet ferroviaire à venir.
We cannot approve such relentlessness and we express our most vehement concerns regarding the future third railway package.
Permettez-moi également d'exprimer mes plus vives inquiétudes sur la tendance actuelle de nombreux pays de l'Union à durcir leur politique migratoire.
Allow me also to express extreme concern over the current trend where several countries of the Union are hardening their migration policies.
Nous contribuons également, par la mise en œuvre de projets spécifiques, à réduire les arsenaux d’armes qui suscitent de vives inquiétudes sur le plan international.
We are also contributing, through implementing specific projects, to reducing destabilising accumulations of weapons around the world.
Le rapport a exprimé de vives inquiétudes sur le fonctionnement du régime de transit commun et sur son extension, au mois de juillet dernier, aux quatre pays de Visegrad.
The report voices serious concern about the functioning of the common transit system and its enlargement, last July, to the four Visegrad countries.