La santé de ses 23 millions de citoyens, mais également celle des nombreux étrangers qui vivent sur l’île, court un grave danger.
The health of its 23 million citizens, and also that of the many foreigners who live on the island, is in serious danger.
Le problème n’est pas seulement que la Turquie doive reconnaître la République de Chypre; nous devons une fois pour toutes reconnaître que les Chypriotes turcs qui vivent sur l’île ont les mêmes droits.
It is not just the case that Turkey has to recognise the Republic of Cyprus; we must, once and for all, acknowledge that the Turkish Cypriots who live on the island are people with equal rights.