Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“vivent sous la menace” in English

6 examples
Dans cet immense pays qu’est le Nigeria, vous défendez des personnes qui vivent sous la menace de peines cruelles et inhumaines.
In this enormous country of Nigeria, you defend people who live with the threat of cruel and inhuman punishments.
Nous ne pouvons pas permettre que nos enfants et petits-enfants vivent sous la menace de la faim, du chômage et de l'exclusion sociale.
We cannot allow our children and grandchildren to live under the threat of hunger, unemployment and social exclusion.
Depuis la semaine dernière, tous deux vivent sous la menace de nouvelles charges pouvant déboucher sur une peine de prison de 20 ans maximum.
For the last week, both have been under the threat of new charges with a potential prison term of up to 20 years.
Chaque jour, des chrétiens épris de paix vivent sous la menace d'une oppression systématique et sont les boucs émissaires de crises qui ne les concernent pas.
Every day peace-loving Christians are under threat of systematic oppression and are used as scapegoats in crises they are not involved in.
Autre élément asymétrique, nous comptons les Palestiniens qui ont malheureusement perdu la vie en étant utilisés comme boucliers humains, sans mentionner le nombre d'Israéliens tués et les milliers d'Israéliens qui vivent sous la menace, car un carnage ne peut être compensé par un autre carnage.
Another asymmetrical element is that we count the Palestinians who have been dramatically killed while being used as human shields, without countering this with the Israelis who have been killed and the thousands who live under threat, because bloodshed cannot be compensated by more bloodshed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.