Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vivent en-dessous” in English

9 examples
Ils vivent en-dessous.
They live downstairs.
Elles vivent en-dessous.
They live downstairs.
Seuls 7 % de la population vivent en-dessous du seuil de pauvreté.
Only 7% of the population lives below the poverty line.
En Europe, 80 millions de citoyens vivent en dessous du seuil de pauvreté.
There are 80 million citizens in Europe living below the poverty line.
18 % de la population de l'Union européenne vivent en-dessous du seuil de pauvreté.
18% of the European Union's population lives below the poverty line.
Près de 15 % des citoyens de l'Union européenne vivent en dessous du seuil de pauvreté.
Around 15% of citizens in the European Union live below the poverty threshold.
Sachons cependant qu'en Europe, 30 % des enfants vivent en dessous du seuil de pauvreté.
In the meantime, 30% of Europe's children live below the poverty threshold.
En Afrique subsaharienne, 290 millions de personnes vivent en dessous du seuil de pauvreté.
There are 290 million people living below the poverty line in sub-Saharan Africa.
68 millions d'Européens vivent en dessous du seuil officiel de pauvreté de leurs pays respectifs.
68 million people in Europe are living below the official poverty line in their respective countries.
Il y a, en fin de compte, 80 millions d'Européens qui vivent en-dessous du seuil de 60% du revenu moyen.
At the end of the day, there are 80 million Europeans living below the 60% average income threshold.
De nombreux emplois restent précaires et 60 millions de personnes vivent en-dessous du seuil de pauvreté.
Many jobs are still insecure and 60 million people are living below the poverty line.
La majorité des 60 millions de personnes qui vivent en dessous du seuil de pauvreté au sein de l'UE sont des femmes.
Most of the 60 million people living beneath the poverty line in the EU are women.
Dans mon pays, environ 75 % des personnes qui travaillent et qui vivent en dessous du seuil de pauvreté sont des femmes.
In my own country something like 75% of those who are working and living below the poverty line are women.
Depuis le mois d'octobre, 44 millions de personnes supplémentaires ont rejoint ces gens qui vivent en dessous du seuil de pauvreté.
Since October, 44 million more people have joined those who live below the poverty line.
Qu'en est-il des dizaines de millions d'individus qui vivent en dessous du seuil de pauvreté dans ce riche continent qu'est l'Europe?
What about the dozens of millions of people who are living below the poverty line in this rich continent of Europe?
Selon l'ONU, depuis les bouclages, plus d'un million de Palestiniens vivent en dessous du seuil de pauvreté, soit deux dollars par jour.
According to the UN, since the closures, more than one million Palestinians have been living under the poverty line of two dollars a day.
Mme Figueiredo a déjà dépeint la situation scandaleuse : 18 % de la population européenne vivent en dessous du seuil de pauvreté relative.
She has already described the scandalous situation in which 18% of Europe's population lives below the relative poverty line.
Au sein de nombreux systèmes actuels, il arrive encore trop souvent que des femmes âgées et seules vivent en dessous du seuil de pauvreté.
In many of the current schemes, it is still too often the case that mainly older, single women live far below the poverty line.
par écrit. - Aujourd'hui, en Europe, 17 % de la population, soit près de 85 millions de personnes, vivent en-dessous du seuil de pauvreté.
Currently in Europe, 17% of the population, equivalent to around 85 million people, are living below the poverty line.
Dans l'UE, 79 millions de personnes vivent en dessous du seuil de pauvreté et 16 millions de personnes ont bénéficié d'une aide alimentaire l'hiver dernier.
There are 79 million people in the EU living below the poverty threshold and during the winter of last year food aid was given to 16 million people in the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.