Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe pour garantir sur le rapport milliards d'euros premier lieu commissaire chers députés européens pour les pays pour tous états membres de l'union commission des budgets avons besoin protection de l'environnement sein de l'union européenne citoyens européens

“vivent dans ces régions” in English

12 examples
Par régions, j'entends aussi les personnes qui vivent dans ces régions.
By regions, I also mean the people that live in these regions.
Les populations qui vivent dans ces régions nous en seraient reconnaissantes.
That would earn us the gratitude of all the Europeans who live in these regions.
Les populations qui vivent dans ces régions ne peuvent faire face, seules, aux conséquences des inondations.
The people living in these areas cannot cope with the consequences of the floods on their own.
Les communautés qui vivent dans ces régions sont atteintes de plein fouet par cette crise, mais c'est encore pire au nord de l'Écosse.
These are communities gravely affected by this crisis, but even worse is the situation in the north of Scotland.
Les personnes qui vivent dans ces régions doivent recevoir tous les moyens nécessaires afin de pouvoir perpétuer leurs traditions dans leur ville, leur village ou leur île.
The people who live in these areas must be provided with all the means necessary to be able to carry on their traditions in their towns, villages or islands.
Valoriser le travail des femmes dans l'agriculture et les zones rurales est pourtant le meilleur moyen d'améliorer la qualité de vie des familles et communautés qui vivent dans ces régions.
At the same time, it is precisely in agriculture and rural areas that valuing the work of women would improve the quality of life for families and communities.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, les régions de montagne couvrent plus de 30 % de la superficie de l'Europe des Quinze et 10 % de la population européenne vivent dans ces régions.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, mountain regions account for 30% of the surface area of the Community of Fifteen, and 10% of the population lives in mountain regions.
En fait, il y a plusieurs millions d'habitants de la Communauté européenne qui vivent dans ces régions et, en ce moment, disposent d'une réglementation dans le secteur de la banane qui protège ce type de producteurs.
Actually, several million inhabitants of the European Community live in these regions, and currently rely on a regulation in the banana sector which protects banana producers.
Les zones rurales ont en réalité besoin d'investissements massifs - des investissements structurels et agroalimentaires - afin de relancer l'économie, de former les jeunes agriculteurs, qui sont le moteur de l'économie rurale, et de former les femmes qui vivent dans ces régions.
Rural areas do in fact need strong investment - structural and agri-food investment - to revive the economy, to train young farmers, who are the driving force behind the rural economy, and to train women who live in these areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.