Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“vivent avec moins d'un” in English

17 examples
Là-bas, 1,2 milliard de personnes vivent avec moins d'un dollar par jour.
Over there, 1.2 billion people live on less than one dollar a day.
Trois cents millions de personnes y vivent avec moins d'un euro par jour.
Three hundred million people live on less than EUR 1 a day.
En Inde, 400 millions de personnes vivent avec moins d’un dollar par jour.
In India, 400 million people live on less than a dollar a day.
Près de 400 millions d’Indiens, soit environ un tiers de la population, vivent avec moins d’un dollar par jour.
Nearly 400 million Indians, approximately a third of the country’s population, live on an income of less than a dollar a day.
par écrit. - Un milliard quatre cents millions de personnes vivent avec moins d'un euro par jour dans le monde.
One billion four hundred million people in the world survive on less than EUR 1 per day.
Le nombre d'habitants de pays en développement qui vivent avec moins d'un dollar par jour continue à s'accroître.
The number of people in the developing countries who have less than one dollar a day to live on continues to grow.
1,2 milliard de personnes, c'est-à-dire un cinquième de la population mondiale, vivent avec moins d'un dollar par jour.
1.2 billion people, that is one fifth of the world population, live on less than one dollar a day.
Les personnes touchées par le sida sont le plus souvent celles qui vivent avec moins d’un dollar par jour et qui souffrent de la faim.
Those affected by Aids are mostly those who live on less than one dollar a day and suffer from hunger.
En raison du blocus israélien illégal, 300 000 personnes vivent avec moins d'un dollar par jour et le taux de chômage s'élève à plus de 40 %.
As a result of Israel's illegal blockade, 300 000 people live on less than a dollar a day and there is over 40% unemployment.
Il est inacceptable qu'encore aujourd'hui, plus d'un milliard de personnes vivent avec moins d'un dollar par jour dans les régions rurales des pays en développement.
It is unacceptable that even today, more than one billion people are living on less than a dollar a day in rural areas of developing countries.
Plus de 390 millions d’Indiens vivent avec moins d’un dollar par jour, et les statistiques relatives au travail des enfants en Inde figurent parmi les plus élevées du monde.
Over 390 million Indian citizens are living on less than a dollar a day and the statistics for child labour in India are amongst the highest in the world.
Ou l’Inde où 390 millions de personnes vivent avec moins d’un dollar par jour, où deux personnes sur cinq sont illettrées et où la révolution technologique ne touche qu’un indien sur cinquante?
Or is it the India with 390 million people living on less than a dollar a day, where two out of five of people are illiterate and where the so-called IT revolution only touches one in fifty Indians?
Je voudrais souligner que, tant qu'il y aura de la pauvreté dans le monde - 1,4 milliard de personnes vivent avec moins d'un dollar par jour -, nous ne pouvons pas nous attendre à résoudre le problème à l'intérieur de l'Union européenne.
I would like to emphasise that as long as global poverty exists - with 1.4 billion people living on less than one dollar a day - we cannot expect to also solve this issue inside the European Union.
Il y est fait état de la situation dans laquelle se trouve 1, 3 milliard de personnes qui vivent avec moins d'un dollar par jour et il y est dit qu'un milliard de personnes sont analphabètes et que plus d'un milliard n'a pas d'eau potable.
It also says there are 1 300 million people in that situation, surviving on less than one dollar a day. One thousand million people are illiterate, and even more have no drinking water.
Cependant, il ne faut pas oublier que l’Asie compte toujours, et de loin, le plus grand nombre de pauvres au monde - environ 800 millions de personnes, soit environ deux tiers des pauvres du monde entier, vivent avec moins d’un dollar par jour.
However, it must be borne in mind that Asia still has by far the largest amount of poverty in the world - around 800 million people, or about two thirds of the world’s poor, live on less than one dollar a day.
J’appelle tous les autres États membres à envisager d’urgence de les imiter et, ce faisant, de dégager suffisamment de fonds pour fournir logements de base, soins de santé, installations sanitaires et enseignement à tous ceux qui vivent avec moins d’un euro par jour.
I call on all other Member States to look urgently to emulating them and, in doing so, to raise enough funds to provide basic housing, healthcare, sanitation and education for all those living on less than one euro a day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.