Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“vivent aujourd'hui dans” in English

10 examples
Environ 500 000 colons vivent aujourd'hui dans ces implantations.
Around 500 000 settlers are living in these settlements today.
Trois quarts de la population mondiale vivent aujourd'hui dans ces deux régions.
Three-quarters of the world's population now live in these two regions.
Les femmes retraitées sont les plus durement touchées; au Royaume-Uni, au moins 25% d’entre elles vivent aujourd’hui dans la pauvreté.
Women pensioners are the worst off of all; fully 25% of women pensioners in the United Kingdom today live in poverty.
Il est cependant curieux que 20 millions de travailleurs vivent aujourd'hui dans la misère au sein de l'UE, pour la plupart des femmes.
It is, however, a curious fact that 20 million working people live in poverty in the EU today, most of them women.
Je n'oublie pas, nous ne pouvons pas oublier, que 80 % des citoyens européens vivent aujourd'hui dans les villes et c'est pourquoi cet instrument URBAN est extrêmement important.
I am not forgetting, and we cannot forget, that 80% of the citizens of Europe today live in towns and that is why this URBAN instrument is extremely important.
Bon nombre d'entre eux sont, pour des raisons évidentes, déplacés à l'intérieur des frontières et vivent aujourd'hui dans des zones densément peuplées par des populations de groupes minoritaires.
Many of them are, for obvious reasons, internally displaced and now live in areas with dense minority group populations.
Mais, avec tout cela, nous n’avons pas vu se développer une cohérence au niveau des lieux où se concentrent 3 700 000 habitants, les 80 % de la population qui vivent aujourd’hui dans les zones urbaines et périurbaines.
Yet, despite all of this, we have not seen any coherent development regarding the urban and suburban areas where 3 700 000 people, 80% of the population, live.
Le dernier rapport des Nations unies sur l'état des villes dans le monde révèle que 827 millions de personnes vivent aujourd'hui dans des bidonvilles et que ce nombre continuera de croître de six millions en moyenne chaque année.
According to the latest United Nations report on the state of the world's cities, 827 million people live in shanty towns today, and that number will continue to grow by an average of 6 million every year.
En effet, si l'on veut désengorger le centre des villes, donner une chance de vie meilleure aux pauvres qui vivent aujourd'hui dans le centre des villes et les attirer dans les zones rurales, il faut évidemment développer l'agriculture.
Developing agriculture is obviously an effective way to ease congestion in the town centres, to give the poor people who now inhabit the urban centres the chance of a better life and to attract them back to the land.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.