Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu d'accord sur sur la situation chaque état membre entre l'union nouvelle fois dix ans s'agit là également être dans le rapport grande partie autrement dit pourrait être monde entier court terme

“vivement préoccupée par” in English

9 examples
La Commission est vivement préoccupée par la détérioration récente de la situation en Biélorussie.
The Commission is extremely concerned by the recent deterioration of the situation in Belarus.
Je suis toutefois conscient que la présidence britannique est vivement préoccupée par le tremblement de terre et le Pakistan.
However, I am conscious that the UK Presidency is very concerned about the earthquake and Pakistan.
La Commission est vivement préoccupée par l'escalade de la violence observée dans la communauté cypriote turque au cours de ces derniers mois.
The Commission is deeply concerned at the escalation of violence observed during the last few months in the Turkish Cypriot community.
Comme cela a déjà été noté, l’Union Européenne reste vivement préoccupée par la nouvelle détérioration de la situation intervenue au Zimbabwe depuis lors.
As already noted, the European Union has remained extremely concerned about the further degradation of the situation in Zimbabwe since then.
Madame la Présidente, la Commission est vivement préoccupée par les énormes difficultés économiques et sociales auxquelles la Grèce est actuellement confrontée.
Vice-President of the Commission. - Madam President, the Commission is concerned about the substantial economic and fiscal challenges that Greece faces.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission est vivement préoccupée par le projet de loi anti-homosexualité récemment soumis au Parlement ougandais.
Member of the Commission. - Mr President, the Commission is deeply concerned over the draft anti-homosexuality bill introduced recently in the Ugandan Parliament.
En ce qui concerne la République démocratique de Corée, la présidence de l’Union européenne s’est déclarée vivement préoccupée par le fait qu’elle a déclaré, le 10 février 2005, qu’elle possédait des armes nucléaires.
So far as the Democratic People’s Republic of Korea is concerned, the European Union presidency has expressed its deep concern at the country’s announcement on 10 February 2005 that it possessed nuclear weapons.
Dans une déclaration officielle prononcée fin juillet, la présidence a déclaré que l’Union était vivement préoccupée par la détérioration de la situation en ce qui concerne la liberté d’expression et le sort des défenseurs des droits de l’homme en Iran.
In an official statement made at the end of July, the Presidency stated that the Union was gravely concerned about the worsening plight of the defenders of freedom of speech and human rights in Iran.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.