Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“vivante pour” in English

5 examples
L'horrible affaire récente d'une adolescente enterrée vivante pour avoir parlé avec des garçons apporte de l'eau au moulin de ceux qui disent que la Turquie n'a pas sa place dans l'Union européenne.
The recent horrifying case of a teenage girl buried alive for talking to boys simply gives ammunition to those who say that Turkey has no place in the European Union.
Toute tentative de faire prendre les décisions fondamentales au niveau le plus lointain, celui de Bruxelles, revient en fait à enlever des pouvoirs à la démocratie proche et vivante pour les transférer à une démocratie artificielle et lointaine.
Any attempt to have fundamental decisions made at the remotest point, that is, Brussels, actually means removing powers from a near and living democracy in order to transfer them to an artificial, distant democracy.
Elle doit asseoir sur des bases solides le bien-être durable des Européens: il s’agit d’agir aujourd’hui pour garantir demain l’accès de tous au modèle social européen, lequel ne doit pas se dénaturer en mythe, mais rester ou plutôt, faudrait-il dire, redevenir une réalité vivante pour tous.
It should be based on solid foundations of sustainable well-being for Europeans. We must act now in order, in the future, to guarantee access for all to the European social model, which must not be turned into a myth, but should remain, or rather, should return to being, a living reality for all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.