Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“vivant sur le sol” in English

5 examples
Alors, à quand l'arrêt des expulsions, à quand la régularisation des sans papiers vivant sur le sol européen, à quand le droit de vote des étrangers non communautaires aux élections locales ?
So when shall we see an end to the expulsions, when will the situation of illegal immigrants living on European soil be regularised, and when will non-Community foreigners have the right to vote in local elections?
L’autonomie ou l’indépendance des Kurdes ou des autres peuples vivant sur le sol irakien ne devrait être décidée ni par une puissance étrangère ni par les représentants de l’ancien ou du nouveau régime.
The autonomy or independence of the Kurds or of the other peoples living in Iraq should be decided neither by a foreign power nor by representatives of the old or new regimes.
Ce discours passe totalement sous silence le rôle que doit jouer ce partenariat dans le renforcement des droits civils et politiques des personnes vivant sur le sol Chinois, que ce soit au Tibet ou ailleurs.
That statement says absolutely nothing about the role that this Union can and must play in fostering the civil and political rights of everyone living on Chinese soil, in Tibet and not just in Tibet.
Ce qu'il faut, c'est un grand pas en avant, par lequel l'Union européenne, les gouvernements, réclament explicitement un rapport politique sur le droit individuel des citoyens vivant sur le sol turc à la démocratie et à l'État de droit, en vue de rejoindre l'Europe.
What is needed is a major leap forward, whereby the European Union, the governments, explicitly call for a political report on the individual right of citizens living on Turkish soil to democracy and the rule of law, with a view to joining Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.