Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“vivant en zone rurale” in English

8 examples
Je voudrais également demander que l'on prenne en considération les femmes vivant en zone rurale. Elles sont souvent un moteur puissant de réforme.
I would also ask for attention to be given to women in rural areas, who are often a powerful voice for change, often much more so than men.
Je suis également favorable à l'idée de garantir des prestations adaptées aux femmes vivant en zone rurale, dans le cadre des systèmes de sécurité sociale.
I am also in favour of ensuring appropriate benefits for women living in rural areas, within the framework of social security systems.
Les patients vivant en zone rurale ou dans des lieux isolés sont notamment obligés de parcourir des dizaines de kilomètres pour recevoir des soins de santé spécialisés.
In particular, patients living in rural areas or isolated locations are forced to travel tens of kilometres to receive specialist healthcare services.
par écrit. - (RO) Les montagnes couvrent un tiers du pays que je représente, la Roumanie, et les habitants des régions montagneuses sont désavantagés par rapport aux autres personnes vivant en zone rurale.
in writing. - (RO) Mountains cover one third of the area of the country that I represent, Romania, and the inhabitants of mountain areas are disadvantaged compared to other people living in rural areas.
Je voudrais remercier toutes les femmes vivant en zone rurale, tant en Pologne que dans toute l'Union européenne, pour leur labeur et leur contribution au développement régional, et je souhaite faire savoir que j'ai voté pour le rapport Jeggle.
I would like to thank all women in rural areas, both in Poland and throughout the European Union, for their hard work and their contribution to regional development, and I would like to make it known that I voted in favour of the Jeggle report.
Une plus grande attention doit également être portée aux organisations de fermiers, et un réseau européen des femmes vivant en zone rurale devrait être créé afin que les programmes de développement dans ces zones puissent être pleinement appliqués.
Greater attention must also be paid to farmers' organisations, and a European rural women's network should be created so that development programmes in rural areas are fully implemented.
Les jeunes vivant en zone rurale sont ceux qui ont le plus besoin de soutien: ils n'ont souvent pas les moyens financiers d'entreprendre un cursus dans l'enseignement supérieur, et ils n'ont pas la possibilité de trouver du travail en dehors du monde agricole dans la région où ils vivent.
The greatest support is needed by young people living in rural areas, who often do not have the financial means to begin a course of higher education and also do not have the opportunity to find work outside of agriculture in the area where they live.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.