Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“vivant dans des pays” in English

13 examples
La société européenne se compose de différentes nations vivant dans des pays particuliers.
European society is made up of different nations which live in particular countries.
Des 4, 5 milliards de personnes vivant dans des pays en voie de développement, un tiers n'a pas accès à l'eau potable.
One third of the 4.5 billion people living in developing countries have no access to drinking water.
J’y ai lu des avis intéressants, émanant essentiellement de personnes vivant dans des pays différents, mais qui partagent les mêmes soucis.
I read interesting views, mainly from people living in different countries, but who have the same concerns.
Nous, Européens vivant dans des pays riches et démocratiques, devons tout mettre en œuvre pour que l'Union européenne s'ouvre aux sociétés civiles bélarussienne et ukrainienne.
We, Europeans in the rich, democratic countries, must do everything we can today so that the EU is open for the civil societies of Belarus and Ukraine.
Les populations pauvres - femmes, hommes et enfants - vivant dans des pays en développement sont confrontées à un large éventail de problèmes interconnectés en matière de santé sexuelle et génésique.
Poor people - women, men and children - living in developing countries encounter a wide range of interrelated sexual and reproductive health problems.
Dans une Europe où les citoyens peuvent circuler librement, quel que soit leur État d'origine, on comprend aisément que des liens familiaux se soient facilement créés entre personnes de nationalités différentes ou vivant dans des pays différents.
In a Europe in which its citizens are able to move around freely, regardless of their State of origin, one can easily understand the ease with which family ties are established between people of different nationalities or who are resident in different countries.
Monsieur le Président, ce débat traite de circonstances déchirantes et pénibles de lutte acharnée entre des parents pour obtenir la garde de leurs enfants, d'enfants objets d'un enlèvement international par des parents séparés vivant dans des pays différents.
Mr President, this debate deals with the harrowing and distressing circumstances of tug-of-love, transnationally abducted children of separated parents living in different countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.