Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“vivaient sous” in English

6 examples
46 millions d’Américains vivaient sous le seuil de pauvreté en 2010.
46 million Americans lived under the poverty line in 2010.
Depuis quelque temps, de plus en plus de gens vivaient sous le seuil de pauvreté, même en travaillant.
For some time, increasing numbers of people have been living below the poverty line, despite being in work.
Elle compte à présent 27 États membres, alors qu'il y a 50 ans - voire moins, en ce qui concerne mon pays, le Portugal -, certains de ces pays vivaient sous le joug d'un dictateur.
There are now 27 Member States, whereas 50 years ago - and indeed more recently in the case of my country, Portugal - some of those countries were living under the yoke of dictatorships.
Il est facile d’oublier la vitesse à laquelle l’Europe a progressé depuis ces jours sombres, et à quoi ressemblait la vie de ceux qui vivaient sous le joug de la tyrannie communiste.
It is easy to forget the speed with which Europe has moved on from those dark days and what life was like for those under the yoke of Communist tyranny.
Il est vrai que les effets de cette période n'auraient pas pu être plus néfastes pour le niveau de pauvreté dans l'UE, en particulier pour les 17 % d'Européens qui vivaient sous le seuil de pauvreté en 2008.
Indeed, the impact of this period could not have been more detrimental on the poverty level across the EU, especially for the 17% of Europeans living below the poverty line in 2008.
Nous devons prendre des mesures pour lutter contre la pauvreté car, en 2006, pas moins de 16 % de la population totale des vingt-cinq États membres de l'Union européenne (78 millions de personnes) vivaient sous le seuil de pauvreté.
Nevertheless, we must take action to combat poverty because in 2006 no less than 16% (78 million) of the total population of the twenty-five Member States of the European Union were living below the poverty threshold.
Expressions with “vivaient sous”
vivaient sous le seuil4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.