En 1947, les trois quarts de la population vivaient en dessous du seuil de pauvreté.
In 1947, three-quarters of the population lived below the poverty line.
En 2005, 78 millions de personnes (16 %) dans l'Union européenne vivaient en dessous du seuil de pauvreté.
In 2005 78 million people (16%) in the European Union were living on the poverty line.
Savons-nous qu'en 2006, 16 % des citoyens de l'Union des 25 (soit 78 millions de personnes) vivaient en dessous du seuil de pauvreté?
Are we aware that in 2006 16% of the citizens of the EU-25 (78 million people) were living below the poverty threshold?
Avant le séisme, plus de 70 % des Haïtiens vivaient en-dessous du seuil de pauvreté et la dette étrangère du pays s'élevait à 890 millions de dollars américains.
Before the earthquake, more than 70% of people in Haiti were living below the poverty line, and the country's foreign debt amounted to USD 890 million.
(SK) Près de 85 millions de personnes sont menacées de pauvreté dans l'Union européenne et 17 % des 500 millions d'habitants de l'UE vivaient en dessous du seuil de pauvreté en 2008.
(SK) Almost 85 million people in the European Union face the threat of poverty, and 17% of the EU's 500 million inhabitants lived below the poverty line in 2008.
Les deux hauts fonctionnaires ont révélé que chaque mois 4.500 enfants irakiens de moins de cinq ans mouraient faute de soins, ou de maladies liées à la malnutrition et que 2.150.000 habitants (dont 180.000 enfants et 900.000 veuves de guerre) vivaient en-dessous du seuil de subsistance.
The two officials stated that, every month, 4 500 Iraqi children under the age of five die from malnutrition-related illnesses or a lack of appropriate medication and that 2 150 000 Iraqis (including 180 000 children and 900 000 war widows) are now living below subsistence level.