News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vivace dans” in English
5 examplesL'accident est encore vivace dans sa mémoire.
The accident is still vivid in his memory.
Le besoin de rêve demeure vivace dans chaque être humain, et c'est la fraternité qui, aujourd'hui, traduit l'essentiel de nos attentes en faveur des plus pauvres.
Everyone has in them the enduring need to dream and through fraternity we could meet our main expectations for the poorest in society.
Si l'on y regarde d'un peu plus près, il apparaît rapidement que l'homophobie reste très vivace dans de nombreuses régions d'Europe. Les événements actuels nous le prouvent de manière honteuse.
If one takes a second look, it rapidly becomes evident that homophobia is still very much alive and kicking in many parts of Europe, and current events show that in ways that make us ashamed.
J’ai le sentiment que l’esprit de Yalta demeure dangereusement vivace dans ce Parlement et que l’unique objectif est d’attirer l’Ukraine ou une partie de l’Ukraine dans la sphère d’influence occidentale.
I have the feeling that the spirit of Yalta is perilously alive in this Parliament and that the only objective is to drag all or part of Ukraine into the western sphere of influence.
Le souvenir du massacre d'Andijan en mai 2005 reste toujours vivace dans nos esprits, d'autant plus que les nombreuses demandes d'une enquête indépendante par les Nations unies, l'UE et d'autres instances semblent être tombées dans l'oreille d'un sourd.
The memory of the Andijan massacre in May 2005 is very much alive in our minds today, especially since the numerous requests by the UN, the EU and others for an independent investigation appear to have fallen on deaf ears.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
