Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vite oubliées” in English

6 examples
Les révolutions vaincues sont vite oubliées.
Defeated revolutions are forgotten quickly.
Les révolutions qui échouent sont vite oubliées.
Revolutions that don't succeed are soon forgotten.
Je voudrais utiliser le peu de temps de parole dont je dispose pour souligner la situation déplorable des victimes trop vite oubliées du terrorisme.
I would like to use the brief speaking time I have to highlight the plight of the too-soon forgotten victims of terrorism.
Cette conférence du Caire, comme bien d'autres conférences internationales, est souvent sujette à caution, d'aucuns n'y voyant que la somme de bonnes intentions, vite oubliées.
That Cairo conference, like many other international conferences, is often called into question, some people regarding it only as a mass of good intentions, soon forgotten.
Les décisions fondées sur des opportunismes politiques à court terme seront vite oubliées. Par contre, les mesures fermes destinées à inverser les tendances négatives et à protéger les espèces seront reconnues par l'histoire.
Decisions based on short-term political expediency will be quickly forgotten, but firm steps to reverse negative trends and protect species will earn them the respect of history.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.