News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vitaux pour l'europe” in English
4 examplesLa proposition britannique ne tient même pas compte de la diversité géographique des États membres et réduit ces Fonds structurels qui sont vitaux pour l’Europe du sud et de l’est.
The UK proposal does not even take account of the geographical diversity of the Member States and cuts those Structural Funds that are vital to southern and eastern Europe.
Nous ne contestons pas la nécessité de conclure les négociations, mais en tout cas pas avant que n'aient été réglés, de manière satisfaisante, des problèmes qui sont vitaux pour l'Europe.
We do not deny that the negotiations need to come to an end, but certainly not before crucial matters concerning Europe are settled satisfactorily.
Malheureusement, au nom du dogme de la concurrence sauvage, la PAC 2003, avec son système de découplage des aides, représente un nouveau pas vers l'abandon de ces objectifs, pourtant vitaux pour l'Europe.
Unfortunately, in the name of the dogma of savage competition, CAP 2003 and its aid decoupling system constitute another step towards abandoning these objectives, even though they are vital European components.
C' est pourquoi les mois qui viennent s' annoncent vitaux pour l' Europe, avec l' euro d' abord au 1 janvier 2002, les premières nouvelles adhésions à l' Union à partir du 1 janvier 2003, les élections européennes en juin 2004 et la réforme "définitive" de nos institutions avant fin 2004.
This is why the forthcoming months will be vital for Europe, first of all with the introduction of the euro on 1 January 2002, the first new Members to join the Union on 1 January 2003, the European elections in June 2004 and lastly, the 'definitive' reform of our institutions by the end of 2004.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
