Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“vital pour l'europe” in English

11 examples
Nos relations avec les régions méditerranéennes et avec l'Afrique revêtent un intérêt vital pour l'Europe.
Our relations with the Mediterranean regions and with Africa are of vital interest to Europe.
Il est incontestable que, pour cela, il faut davantage de moyens, davantage de crédits, car c'est vital pour l'Europe.
This is vital for Europe, and there can be no doubt that more finance, more funding, is required.
Il est vital pour l’Europe de réduire, une fois pour toutes, sa dépendance vis-à-vis des importations de carburants et d’énergie fossiles.
It is vitally important to reduce Europe’s dependence on imports of fossil fuels and energy once and for all.
Enfin, le groupe PPE-DE comprend qu'il est vital pour l'Europe, mais aussi pour le reste du monde, de réussir à se sortir de cette dépendance d'énergie.
Finally, the PPE-DE Group understands that it is vital for Europe, but also for the rest of the world, to succeed in breaking their energy addiction.
Le terrorisme se nourrit du fondamentalisme. C'est pourquoi il est vital pour l'Europe et les pays arabes de travailler ensemble pour éradiquer ce fléau du XXe siècle.
Terrorism is the child of fundamentalism, which is why it is vital for Europe and the Arab States to work together to beat this scourge of the 20th century.
Une disposition de plus sur la politique commune ne nous apportera rien si nous ne commençons pas à parler d'une seule voix sur les questions d'un intérêt vital pour l'Europe.
There is nothing to be gained from yet another provision on common policy if we do not begin to speak with one voice on matters of vital interest to Europe.
Pensez-vous franchement que trois références aux tremblements de terre dans une communication suffisent à compenser le besoin vital pour l'Europe de disposer d'une communication spécifique sur les tremblements de terre?
Do you honestly believe that a reference to earthquakes at three points in a communication suffices to counterbalance the huge need which we have in Europe for a communication specifically on earthquakes?
En ce qui concerne l’espace commun de sécurité extérieure, la déclaration conjointe de coopération en matière de gestion de crises est un signe clair de la volonté de l’Union européenne et de la Fédération de Russie de travailler ensemble dans ce domaine vital pour l’Europe.
As regards the common space of external security, the joint declaration on cooperation in the area of crisis management was a clear sign of the willingness of the European Union and the Russian Federation to work together in this area of vital interest for Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.