Ce plan est crucial pour le développement durable du secteur du transport aérien, qui est vital pour l'économie européenne.
This plan is crucial for the sustainable development of the air transport sector, which is vital to the European economy.
Je crois donc qu'il est bon d'avancer sur la voie d'accords de partenariat dans ce secteur qui est vital pour l'économie européenne.
I therefore believe it is right to proceed on the road of partnership agreements in this sector which is vital to the European economy.
Je pense donc qu'une directive qui fonctionne de manière efficace est une condition sine qua non du développement du marché unique, et un projet vital pour l'économie européenne.
I therefore believe that an efficiently functioning directive is an essential condition for the development of the single market, and a key project for the European economy.
Il est à présent vital pour l'économie européenne dans son ensemble que toute forme d'instabilité ne porte pas atteinte aux échanges commerciaux et à l'économie européenne au sens large.
It is now vital for the European economy as a whole that any instability does not damage trade and the wider European economy.
Il est clair que le secteur de la construction est vital pour l'économie européenne, et nous avons envers l'industrie la responsabilité de la soutenir, surtout après la crise économique.
Clearly, the construction sector is vital for the European economy, and we have a responsibility to the industry to help support it, especially after the economic crisis.
Un système de normalisation qui fonctionne bien est vital pour l'économie européenne dans son ensemble et, plus particulièrement, pour le secteur des technologies de l'information et de la communication.
A well-functioning system for standard-setting is vital for the European economy as a whole and, in particular, for the information and communication technology sector.
Monsieur le Président, la déclaration du commissaire suscite de ma part une réaction extrêmement positive. Je l'ai écoutée avec grand intérêt, car le transport maritime est effectivement un secteur extrêmement important - je dirais même vital - pour l'économie européenne.
Mr President, the Commissioner's statement evinced a very positive response from me and I listened to it with a great deal of interest, because shipping is indeed a very important - I would say vital - sector for the European economy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.