News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“vit dans des villes” in English
7 examples- Monsieur le Président, 80% de la population européenne vit dans des villes.
– Mr President, 80% of the population of Europe lives in towns and cities.
Même si presque 70 % de la population lituanienne vit dans des villes et des zones suburbaines, il manque néanmoins à mon pays une approche claire, intégrée et durable.
Although almost 70% of the population of Lithuania live in cities and suburban areas, my country nevertheless lacks a clear, integrated and sustainable approach.
Deuxièmement, comme nous le savons, 80% de la population européenne vit dans des villes ou en milieu urbain, ce qui signifie que nous devons accentuer davantage cette dimension de notre stratégie.
Secondly, as we know, 80% of the European population lives in cities or urban areas, which means that we have to place greater emphasis on this dimension of our strategy.
Me trouvant moi-même il y a quelques jours en Allemagne, je peux dire, sous le contrôle de mes collègues allemands, que 90 % de la population allemande vit dans des villes de plus de 2 000 habitants.
Having been in Germany myself a few days ago, I am in a position to say – and my German fellow Members will correct me if I am wrong – that 90% of the German population live in towns or cities with more than 2 000 inhabitants.
Il est néanmoins nécessaire de souligner et de nous souvenir qu’un bon 78% de la population européenne vit dans des villes, dont 50% dans des zones densément peuplées, et 26% dans des zones de densité moyenne.
It is nevertheless necessary to emphasise and remind ourselves that a good 78% of the population of Europe lives in cities, 50% of which are in areas of high population density, and 26% in areas of medium density.
C’est particulièrement souhaitable si l’on se rappelle que quelque 80% de la population de l’Union européenne vit dans des villes, comme cela a déjà été souligné à maintes reprises au sein de cette Assemblée aujourd’hui.
This is particularly desirable if we remember that approximately 80% of the population of the European Union live in towns or cities, as has been emphasised several times already in this House today.
Je pense que l'agenda urbain européen est une politique dont l'importance ne fait aucun doute, étant donné que 70 % de la population européenne vit dans des villes et que ces personnes génèrent environ 80 % du produit intérieur brut (PIB) de l'UE.
I believe that the European Urban Agenda is a policy of undoubted importance, given that 70% of the European population lives in cities, and that these people generate about 80% of EU gross domestic product (GDP).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
