Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois monsieur le président monsieur niveau européen tous les états membres sur lequel centrale européenne relations avec dans le but sur ce sujet dans les pays monnaie unique soins de santé faire preuve j'ai voté prendre en considération

“visiteurs sont” in English

12 examples
Les visiteurs sont bienvenus.
Visitors are welcome.
Tous les visiteurs sont les bienvenus.
All visitors are welcome.
Nos visiteurs sont assis dans le salon.
Our visitors are sitting in the living room.
À l'entrée d'une maison japonaise, les visiteurs sont en général invités à se déchausser.
At the entrance of a Japanese house, visitors are generally asked to take off their shoes.
Vous parlez des visiteurs, mais les visiteurs sont avertis.
You mentioned visitors, but the visitors have been informed.
Le site et l’attraction attirant le plus grand nombre de visiteurs sont considérés comme les meilleurs.
The resort or attraction boasting the highest number of visitors is considered to be the best.
Nos deux visiteurs sont des dirigeants de premier plan des mouvements d'opposition démocratiques au Belarus.
Our two visitors are prominent leaders in the democratic opposition movement in Belarus.
La plupart de mes visiteurs sont étonnés que l'on fume au Parlement, alors que de nombreux panneaux l'interdisent.
Many of my visitors are amazed that people smoke everywhere in this Parliament, although there are many signs forbidding it.
Non seulement le public européen prend note de ces informations, mais, dans le même temps, plus de 2 millions de visiteurs sont enregistrés sur les sites internet pertinents.
Not only does the European public take note of this information, but over two million visits are also made to the relevant websites.
Permettez-moi de vous rappeler une fois encore que les visiteurs sont toujours les bienvenus dans la tribune, mais ne peuvent intervenir d’aucune façon, que ce soit pour marquer leur approbation ou faire part de leur désapprobation.
I would remind you once again that visitors in the gallery are always welcome, but they cannot intervene in any way, either to express agreement or to express disagreement.
Tous nos visiteurs sont concernés et, pour ce qui est du secteur en question, il représente nombre d'emplois et de PME. Ces PME ne sont pas uniquement présentes dans les pays où sont situés les sièges de groupes automobiles ; il y en a dans toute l'Europe.
It affects all our guests and, as far as the industry is concerned, it affects a great many jobs and a great many small and medium-sized businesses, not just in the countries in which the cars are produced, but throughout Europe.
Nous devrons trouver un équilibre entre le moment, comme par le passé, où nous devions prier quelqu'un de venir nous rendre visite et le moment, actuel, où les visiteurs sont nombreux parce que le Parlement européen est devenu plus important, notamment grâce à notre travail.
We need to strike a balance between the old days when we had to ask people to come and visit us and the current situation where we have so many visitors because the European Parliament has grown in importance, including as a result of our own work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.