Cette attitude a changé au moment de la visite sur le terrain, en Galice.
This attitude had changed by the time of the on-the-spot visit in Galicia.
Dans le cadre du prochain dialogue sur les droits de l'homme, il a aussi été proposé que la prochaine visite sur le terrain en Chine se fasse au Tibet.
Within the context of the forthcoming human rights dialogue, it has also been proposed that the next field visit in China should go to Tibet.
Lors de sa visite sur le terrain, elle a rencontré des représentants des partenaires d'ECHO travaillant dans la région, elle s'est rendue dans le camp de base du centre de suivi et d'information à Penco et elle a eu des contacts bilatéraux avec les autorités chiliennes dans la région.
During her field visit she met representatives of ECHO partners working in the area, visited the monitoring and information centre base camp in Penco and had bilateral contacts with Chilean authorities in the region.