Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“visite officielle dans” in English

4 examples
Je me rappelle combien fut importante l'invitation à un petit-déjeuner de travail que nous lança en son temps, à nous autres de l'opposition, et contre la volonté de notre gouvernement, le président français en visite officielle dans mon pays.
I remember the significance it had in my own country when, against the wishes of the government, the French President once invited us - the opposition - for a working breakfast during a state visit.
Ce qui est scandaleux, c'est que le président Nazarbayev, qui est responsable de ce cauchemar, sera en visite officielle dans l'Union européenne la semaine prochaine et sera reçu par le Président du Parlement, M. Buzek, le président de la Commission, M. Barroso et d'autres.
Shamefully, President Nazarbayev, who is responsible for this nightmare, is on an official visit to the European Union next week and will be received by the President of Parliament, Mr Buzek, Commission President Barroso and others.
Après son élection, M. Erbakan ne s'est pas rendu en visite officielle dans l'Union européenne ni aux États-Unis, pourtant collègues traditionnels et amis de la Turquie, mais dans des pays lointains, de tradition islamique, ce qui est compréhensible; mais aucun des deux n'est une démocratie.
On election, Mr Erbakan's first visits were not to the European Union or to the United States, traditional colleagues and friends of Turkey, but to countries far away, countries of an Islamic tradition understandably, but none of them were democracies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.