Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“visite à washington” in English

16 examples
J’ai évoqué ces sujets personnellement lors de ma visite à Washington en décembre.
I mentioned these matters personally during my visit to Washington in December.
J'ai également rencontré le sénateur Helms au cours de la même visite à Washington.
I also went to see Senator Helms on the same visit to Washington.
Je plaiderai évidemment cette cause lors de ma prochaine visite à Washington dans la seconde moitié du mois de mai.
I shall certainly be pressing the case when I visit Washington in the second half of May.
J'espère que notre nouveau Premier ministre, notre Taoiseach, soulèvera la question à l'occasion de sa visite à Washington pour célébrer la Saint-Patrick.
I would expect that our incoming Prime Minister, our Taoiseach, will raise the issue when he is in Washington to celebrate St Patrick's Day.
Lors de ma dernière visite à Washington, j’ai enregistré des progrès modestes sur la voie d’une solution négociée, mais les divergences demeurent importantes.
On my last visit to Washington I managed to achieve some limited progress towards an agreed solution, but we are still very far apart.
La chancelière allemande alors récemment élue, Mme Merkel, l'a également précisé en présence du président Bush lors de sa première visite à Washington et elle a aussi demandé la libération de M. Kurnaz.
The then newly elected German Chancellor, Mrs Merkel, also said this in the presence of President Bush on her first visit to Washington and she also demanded the release of Mr Kurnaz.
À la veille de votre visite à Washington, je vous demande de discuter de l'avenir de la SFOR avec les Américains, et de plaider pour que les produits culturels audiovisuels européens aient accès au marché américain.
On the eve of your visit to Washington I ask you to discuss the future of SFOR with the Americans and to plead for audiovisual products to be given access to the American market.
De même, je souhaite souligner que nous avons récemment eu l'honneur, à la commission du marché intérieur, de recevoir la visite de Nancy Nord, présidente faisant fonction du Consumer Products Safety Committee, et ce à la suite directe de notre visite à Washington.
Also, I want to record that we were privileged recently in the Internal Market Committee to have a visit from Nancy Nord, acting chairman of the Consumer Products Safety Committee.
Pour ce qui est des relations transatlantiques, la présidence grecque a fait tout son possible pour apaiser la tension qui était apparue dans les relations transatlantiques, et je crois que la visite à Washington a montré nous entretenions une coopération de qualité.
As far as trans-Atlantic relations are concerned, the Greek Presidency made every possible effort to defuse the tension which had arisen in trans-Atlantic relations and I believe that the visit to Washington demonstrated that we have good cooperation.
Les Américains, notamment, sont demeurés très hésitants, mais j'ai pu constater durant ma récente visite à Washington qu'il existe une volonté et un désir de continuer à réfléchir avec l'Union Européenne aux solutions qu'il conviendrait de proposer à l'avenir pour surmonter cet écueil.
In America, for instance, there is some hesitation. However, during my recent visit to Washington I noted that there is also the will and desire to continue thinking with the European Union about how this problem could be dealt with positively in future.
(EN) Madame la Présidente, j'ai demandé de m'exprimer ici aujourd'hui pour vous informer d'un fait plutôt alarmant dont j'ai pris connaissance au cours d'une visite à Washington DC dans le cadre de la délégation de la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures.
Madam President, I have asked for the floor today to inform you of a rather disturbing fact that has come to my knowledge whilst on a visit to Washington DC as part of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs delegation.
Expressions with “visite à washington”
d'une visite à washington4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.