C'est un point que j'ai souligné, encore une fois, lors de ma récente et extrêmement intéressante visite à Téhéran.
It was a point which, again, I made on a recent and extremely valuable visit to Tehran.
Comme j'en ai déjà fait l'expérience au cours de ma récente visite à Téhéran, la société civile est très dynamique en Iran.
As I experienced myself during my recent visit to Tehran, a very strong and active civil society exists in Iran.
Selon le Financial Times du 8 juillet, les autorités iraniennes ont déclaré à Mme Laurette Onkelinx, vice-Premier ministre de Belgique, en visite à Téhéran, qu'elles défendent la pratique de la lapidation des femmes "pour garantir l'inviolabilité de la famille" et punir l'adultère.
According to the 8 July edition of the Financial Times the Iranian authorities in Teheran told Mrs Laurette Onkelinx, the Belgian Deputy Prime Minister, that they defended the practice of stoning women 'with the aim of safeguarding the inviolability of the family' and punishing adultery.