News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“visions d'avenir” in English
5 examplesGrandes visions d' avenir d' un côté, boycott de l' Autriche de l' autre côté : voilà qui n' est pas pour créer un climat très confiant dans ces pays.
The big visions, on the one hand, and the Austrian boycott, on the other, cannot be creating a climate of any great confidence in these countries.
La définition des zones sensibles au sein de l'UE et la définition spécifique de la région alpine comme une région sensible sont à mes yeux des visions d'avenir.
Identifying sensitive areas in the EU and specifically defining the whole Alpine region as a sensitive zone would seem to be far-sighted measures which point the way ahead.
La question du partage des tâches doit faire l'objet d'une étude approfondie, qui suppose que l'on fasse preuve de courage et que l'on retrousse ses manches - il nous faut non seulement des visions d'avenir, mais aussi du pragmatisme.
A careful review of the division of labour is required, and this will require courage and a willingness to roll up our sleeves and set to work, in other words vision but also pragmatism.
Étant donné que le débat sur l' espace européen de la recherche a des points de rapprochement par exemple avec le processus de l' élargissement et la vitalité du secteur des PME, on aurait souhaité que la communication de la Commission contienne plus de visions d' avenir et de choses concrètes.
Since the discussion on the research area touches, for example, on the enlargement process of the Union and on the vitality of the SME sector, one would have wished that the Commission' s communication had presented more visions and concrete content.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
