Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“vision d'une union” in English

10 examples
Il s' agit d' imposer la vision d' une Union européenne ambitieuse.
We must establish the vision of an ambitious European Union.
Des ruines de la guerre sont nés l’espoir et la vision d’une union fraternelle des peuples d’Europe.
Out of the ruins of war there was born the hope and the vision of a brotherhood of the peoples of Europe.
La vision d'une Union européenne fédérale qui préside au rapport Moura n'étant pas la nôtre, nous voterons contre ce rapport.
We do not share the Barros Moura report's vision of a federal EU, and we are therefore voting against the report.
C’est à sa vision d’une Union de citoyens démocratique et transparente que l’idée d’un traité constitutionnel pouvant améliorer la crédibilité de l’Union doit son impulsion.
His vision of a democratic and transparent citizens' Union gave impetus to the idea that a Constitutional Treaty would enhance the Union's credibility.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, hier, devant cette Assemblée, l'une des grandes figures de l'Europe a décrit sa vision d'une Union digne du XXIe siècle - une Union démocratique, transparente et, surtout, efficace.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, yesterday, in this Chamber, one of Europe's great champions sketched his vision of a Union fit for the 21st century - a Union that is democratic, transparent and, above all, effective.
Ils sont notamment, et je cite: "par conséquent heureux de voir que la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures du Parlement a adopté, le 17 février 2009, un rapport qui partage notre vision d'une Union plus transparente".
In particular, they are, and I quote: 'therefore, glad to see that Parliament's Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs adopted a report on 17 February 2009 that shares our vision of a more transparent Union'.
Le remplacer par un débat sur l’Ukraine aurait été une erreur, car l’Ukraine et la Russie sont deux pays distincts, même si la Russie ou une partie de la Russie entretient encore ou veut encore entretenir la vision d’une Union soviétique ou d’un empire tsariste.
It would have been wrong to replace it with the debate on Ukraine, as Ukraine is one country and Russia is another, even if Russia, or part of Russia, still thinks or wants to think in terms of the Soviet Union or the Tsarist Empire.
L'effort extraordinaire de convergence qui a déjà été fait dans le domaine des finances publiques prouve combien cette vision d'une Union à statuts différenciés est réaliste, mais aussi combien elle est inquiétante en raison de sa nouveauté intrinsèque pour les États membres.
The extraordinary effort of convergence that has already been made in the field of public finance shows how this vision of a Union with differentiated status is both realistic and worrying owing to its intrinsic novelty for the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.