Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“vision d'une europe unie” in English

7 examples
En résumé, je pense que nous devons adopter ce rapport dans l'intérêt de la vision d'une Europe unie.
To sum up, I believe that we should adopt the report in the interests of a vision of a united Europe
(DE) Monsieur le Président, comme nous le savons, la vision d'une Europe unie et en paix est née sur les ruines de la Deuxième guerre mondiale et n'a cessé d'évoluer depuis.
(DE) Mr President, the vision of a Europe united and at peace was born, as we know, in the ruins shortly after the end of the Second World War, and it has been further worked on and developed ever since.
Nous avons foi en la vision d'une Europe unie, affranchie des haines ethniques, des conflits, d'une Europe reposant sur la confiance mutuelle, la compréhension, l'union politique entre ses peuples.
We believe in the vision of a United Europe, without national hatred and conflicts, a Europe based on mutual trust, understanding and political unity among its peoples.
Ces termes et ces points de vue n'ont rien de positif et attestent davantage d''une sorte d'impuissance et d'un certain élitisme que d'une capacité à aller de l'avant, portés par la vision d'une Europe unie.
These are very depressing words and attitudes, more a testimony to helplessness and elitism than to the ability to actively push ahead with the vision of a united Europe.
Je souhaite profiter de l'opportunité qui m'est offerte aujourd'hui pour partager avec vous mes réflexions sur la signification de cette vision d'une Europe unie pour les habitants de mon pays, la République de Macédoine.
I want to use this opportunity today to share with you my thoughts on what this vision of a united Europe means to the people of my country, the Republic of Macedonia.
Si Pörtschach peut redonner vie à la vision d'une Europe unie en montrant le chemin vers ses trois concepts - paix, prospérité et sécurité -, elle fixera alors un calendrier à la fois nouveau et pertinent pour les années à venir.
If Pörtschach can breathe new life into the vision of a united Europe by pointing the way forward on these three concepts - peace, prosperity and security - then it will be setting a new and relevant agenda for the coming years.
La plupart des États membres ont choisi de soutenir ce Traité et souhaitent poursuivre la mise en œuvre de la vision d'une Europe unie. Leurs souhaits ne sauraient être négligés en raison de la position négative adoptée par deux États membres.
Most Member States have opted for supporting the Constitutional Treaty and are willing to carry on implementing the vision of a united Europe, and their wishes cannot be overlooked because of the negative stance adopted by two of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.