Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“visible pour les citoyens” in English

9 examples
Par ce biais, la BEI devient aussi visible pour les citoyens.
In that way, the EIB also becomes visible to the citizens.
Pour que le programme Daphné soit couronné de succès, il doit être visible pour les citoyens.
In order for the Daphne programme to be successful, it must be visible to the citizens.
Nous parlons en l'occurrence du budget principal de la Communauté européenne - le plus visible pour les citoyens.
We are talking about the European Community's biggest budget and the most visible part as far as the citizens are concerned.
Un projet amiral est visible pour les citoyens et peut avoir une signification importante dans le processus de conscientisation.
A flagship project is visible to the citizens and can play a key role in public awareness.
Ces fonds doivent être gérés par les institutions de l'Union européenne de manière transparente et visible pour les citoyens européens.
Such funds should be managed by the European Union institutions in a transparent and visible way for European citizens.
Si la Constitution incluait également une référence au système des recours non judiciaires, il s'agirait d'une réalisation réelle et visible pour les citoyens, qui semblent trop souvent rester sur la touche de l'intégration européenne.
For the Constitution also to include a reference to the system of non-judicial remedies would be a real and visible achievement for citizens, who too often seem to be left on the sidelines of European integration.
La monnaie unique est avant tout un élément moteur pour les échanges européens: la disparition des taux de change dans les pays de la zone euro est un avantage important et visible pour les citoyens et encourage la mobilité au sein de l'UE.
The single currency is, first of all, a driving force for European exchanges: the disappearance of exchange rates in the euro countries is an important and visible benefit for citizens, and promotes mobility within the EU.
(EN) Monsieur le Président, l'espace Schengen représente en effet une réalisation très importante et visible pour les citoyens européens et le message qui émane de notre Assemblée aujourd'hui est clair: nous devons lutter non seulement pour le préserver, mais aussi pour le renforcer encore plus.
Mr President, the Schengen zone is indeed a very important and visible achievement for European citizens and the message is coming out clearly from this Chamber today that we need to fight together not just to preserve it, but to strengthen it further.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.