Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“visibilité de l'union européenne” in English

14 examples
Une meilleure visibilité de l' Union européenne pourrait être favorisée en mettant les plans de M. Galeote à exécution.
The European Union' s profile could be raised by putting Mr Galeote Quecedo' s plans into practice.
Je trouve bon aussi que Mme Bonino contribue par sa présence en Amérique centrale à assurer la visibilité de l'Union européenne.
I am also glad that Mrs Bonino has made the European Union visible in Central America through her presence there.
Je pense que cette publication renforcera sensiblement la visibilité de l'Union européenne dans le domaine des droits de l'homme.
I think that this publication will strengthen the visibility of the European Union in the field of human rights considerably.
La présence de l'armée libanaise et des forces de l'UNIFIL apporte la sécurité et de la satisfaction aux citoyens, et je dois dire, améliorent la visibilité de l'Union européenne et la gratitude à son égard.
The presence of the Lebanese army and UNIFIL forces is providing security and satisfaction to the citizens and, I must say, is giving visibility and appreciation to the European Union.
Les programmes de télévision et de radio diffusés actuellement au Belarus et appuyés par la Communauté européenne représentent une contribution substantielle à la démocratisation et à la visibilité de l’Union européenne au Belarus.
The current TV and radio programmes being broadcast to Belarus and supported by the European Community are an important contribution to democratisation and to the visibility of the European Union in Belarus.
- Monsieur le Président, je commencerai par remercier la commissaire pour son travail de soutien en faveur des efforts de paix au Moyen-Orient et pour son action visant à accroître la visibilité de l’Union européenne dans la région.
Mr President, I should like to congratulate the Commissioner for her work in assisting the efforts for peace in the Middle East and for enhancing the visibility of the European Union in the region.
À la lumière de ce fait, nous devons impérativement trouver des moyens de fournir une aide humanitaire aux Palestiniens par d’autres biais que le Hamas, éventuellement par l’UNRWA et des ONG par exemple. Nous devons simultanément accroître la visibilité de l’Union européenne.
We must therefore find ways now to bypass Hamas in the delivery of humanitarian aid to the Palestinian people, perhaps through UNRWA, NGOs etc., and raise the visibility of the European Union in the process.
Je souhaite également aborder les mesures de développement rural, l’ensemble de l’approche Leader, que ce règlement va renforcer. En effet, il contribue à améliorer la visibilité de l’Union européenne auprès des citoyens, un élément à ne pas négliger par les temps qui courent.
I also wished to refer to the rural development measures, to the LEADER approach as a whole, which is going to be enhanced by this Regulation, because it helps to make the European Union visible to the citizens and at this point in time visibility is something that we must not diminish.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.