Ce plan visera à assurer la convergence et la cohérence de toutes ces actions.
This will aim to provide focus and coherence for all these actions.
Conformément aux souhaits du Parlement, un des principaux aspects visera à assurer une plus grande complémentarité avec le système d'échange de quotas d'émission de l'Union européenne.
Most importantly, and in line with the request of Parliament, one of the main aspects will be to achieve better complementarity with the EU Emissions Trading Scheme.
Ainsi, la nouvelle stratégie en matière d'égalité des chances visera à assurer une politique d'égalité entre les hommes et les femmes qui travaillent à la Commission, mais elle ne couvre pas les autres institutions et agences de l'Union européenne.
The new equal opportunities strategy will thus seek to guarantee equal opportunities for men and women working at the Commission, but does not extend to the EU's other institutions and agencies.