La proposition vise par conséquent à promouvoir l'innovation au sein du secteur textile.
The proposal therefore aims to promote innovation within the textile sector.
Madame le Président, le débat vise par conséquent l'achèvement de l'Union des citoyens, après celle du capital.
So what we are talking about here is the move from a financial Union to a citizens' Union.
L' une de nos principales objections vise par conséquent la proposition visant à inclure d' ici trois ans les conducteurs indépendants dans cette législation.
One of our major objections is therefore to the proposal that self-employed drivers will need to comply with this legislation in three years' time.
La proposition de la Commission vise par conséquent à renforcer l'application de la directive et à offrir aux "faux" conducteurs indépendants la protection sociale nécessaire.
The Commission's proposal is therefore to step up the implementation of the directive and provide 'false' self-employed drivers with the social protection they need.
Le projet de décision du Conseil pour lequel le Parlement est consulté vise, par conséquent, à ajouter ces langues à la liste fixée par l’article 29, paragraphe 1, du règlement de procédure de la Cour de justice.
The draft Council decision on which the European Parliament is being consulted seeks, therefore, to add these languages to the list contained in Article 29(1) of the Rules of Procedure of the Court of Justice.