L'instrument pour le développement vise essentiellement à promouvoir les intérêts des pays en développement.
The development instrument essentially aims to promote the interests of developing countries.
. - Le programme MEDIA 2007 vise essentiellement à promouvoir un marché audiovisuel européen dans un contexte de forte concurrence en provenance du marché américain.
. The MEDIA 2007 programme is primarily aimed at promoting a European audiovisual market against a backdrop of strong competition from the US market.
Cet engagement vise essentiellement à promouvoir la stabilité régionale et nationale, à encourager la démocratisation et à aider le Pakistan à consolider sa position de pays musulman modéré.
Key objectives of our engagement are to promote regional and internal stability, to encourage democratisation and to support Pakistan in consolidating its position as a moderate Muslim state.
. - Le programme Culture vise essentiellement à promouvoir la mobilité transnationale des acteurs culturels, la circulation transnationale des œuvres et produits artistiques et culturels, et le dialogue interculturel.
. The Culture programme is primarily aimed at promoting the transnational mobility of cultural players, the transnational circulation of artistic and cultural works and products, and intercultural dialogue.