Ce programme vise également à renforcer l’Europe: la recherche unit dans la diversité.
It is also a programme for a stronger Europe: research unites in diversity.
Cette proposition vise également à renforcer le contrôle de tous les opérateurs à toutes les étapes de la production.
Another of the proposal’s aims is to tighten control over all operators at all stages of production.
La proposition vise également à renforcer la protection des intérêts et des droits des consommateurs et à alléger le fardeau engendré par les déclarations statistiques.
The proposal is also aimed at increasing the protection of consumers' interests and rights and easing the burden with regard to reporting statistics.
Dirigée par une des puissances, les États-Unis, l'OTAN vise également à renforcer son pilier européen, l'Union européenne, considérée comme un partenaire unique et essentiel.
Commanded by one of the powers, the United States, it also aims to strengthen its European pillar, the European Union, considered to be a single and essential partner of NATO.
Il vise également à renforcer les mesures concernant les informations financières devant être divulguées afin de permettre aux décideurs et au grand public de connaître les forces motrices qui guident une activité de lobbying donnée.
It also aims to increase information measures with regard to the financial data needed to ensure that political decision-makers and the general public can identify the main driving forces behind a given lobbying activity.