Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“vise à conférer” in English

15 examples
Un des amendements de mon groupe vise à conférer un effet suspensif aux appels.
One of my group's amendments would make appeals have suspensive effect.
Il en va de même du paragraphe 19, qui vise à conférer un potentiel opérationnel à Europol.
The same applies to paragraph 19 which is about giving Europol the ability to act in various ways at operational level.
Voilà pour la philosophie des grandes orientations, qui vise à conférer un caractère opérationnel.
This is the philosophy of the broad guidelines, which is designed to confer on them an operational nature.
L'amendement 5 vise à conférer aux citoyens des pays tiers des droits différents de ceux concédés aux citoyens communautaires.
Amendment No 5 seeks to grant third-country nationals different rights to those given to Community citizens.
La proposition portant sur le règlement vise à conférer une existence juridique à ces deux symboles de la démocratie légitime afin de consolider la démocratie.
What this proposal on the Rules of Procedure seeks to do is to legally create these two instances of legitimate democracy, and so consolidate democracy.
J'ai par conséquent de la compréhension pour la requête qui vise à conférer à l'UCLAF un statut plus spécifique, et à lui donner plus de poids vis-à-vis des États membres.
I understand therefore the wish for UCLAF also to be given a more specific status and for greater weight to be attached to its work vis-à-vis the Member States.
Elle vise à conférer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes délégués qui pourraient toucher une zone faisant partie de la zone économique exclusive (ZEE) d'un État membre.
It aims to confer on the Commission the power to adopt delegated acts that could affect an area forming part of the Exclusive Economic Zone (EEZ) of a Member State.
Toutefois, cette proposition vise à conférer à la Commission le pouvoir d'adopter des actes législatifs dans des domaines qui, dans le cas de la République de Chypre, relèvent déjà de la responsabilité d'un État membre et de sa zone économique exclusive.
However, this proposal aims to confer on the Commission the power to adopt legislative acts in areas that, in the case of the Republic of Cyprus, clash with the sovereignty of a Member State and its exclusive economic zone.
Par conséquent, nous ne pouvons oublier que le traité "de réforme" proposé contient une clause qui vise à conférer à l'Union européenne la compétence exclusive en matière de gestion des ressources marines dans le cadre de la politique commune de la pêche.
As a result, we cannot forget that the proposed 'Reform' Treaty contains a clause which aims to give the European Union exclusive competence for the management of marine resources within the common fisheries policy.
Monsieur le Président, permettez-moi, pour commencer, de rappeler au Conseil et à la Commission, que le règlement en question vise à conférer le plus large effet possible au droit d'accès du public aux documents et à en définir les principes généraux et limites.
Mr President, first of all let me remind both the Council and Commission that the purpose of the regulation is: "to give the fullest possible effect to the right of public access to documents and to lay down the general principles and limits on such access".
par écrit. - (EN) Ce rapport, qui vise à conférer une transparence, une efficacité et une publicité accrues aux dépenses européennes, est plus pertinent que jamais aux fins de la mise en œuvre du budget européen conformément aux principes d'une gestion financière saine.
in writing. - This report which aims to bring more transparency, efficiency and accountability to European spending, is more relevant than ever to implement the EU budget by following the principles of sound financial management.
En ce qui concerne la protection de l'environnement, il existe une certaine hostilité au principe d'un renforcement de l'article 100a.4, qui vise à conférer aux États membres le droit réel d'avoir une législation plus stricte sur différents aspects relatifs à l'environnement.
With regard to the environment, there is strong resistance to a tightening of Article 100a(4) which would give Member States the true right to have tougher environmental legislation in some areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.