Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une part voudrais dire président mesdames position commune populaire européen fait l'objet avec la commission certain nombre madame la présidente qu'il existe d'un point de vue niveau national ont eu notamment dans banque centrale

“visas pour tous” in English

18 examples
Nous devons abolir le régime des visas pour tous les pays de la région.
We need to abolish the visa regime for all the countries in this region.
"L'Union européenne appuie fermement l'objectif qui consiste à abolir le régime des visas pour tous les pays des Balkans occidentaux.
'The European Union strongly supports the goal of the abolition of the visa regime for all the countries of the Western Balkans.
Nous devons toutefois admettre que notre politique en matière de visas pour tous ces pays - et je m'y rends très régulièrement - est désastreuse.
We must concede, though, that our visa policy as regards these countries - to which I travel very frequently - is lousy.
Madame la Présidente, le groupe PPE est résolu à accélérer la libéralisation des visas pour tous les pays des Balkans occidentaux d'ici juillet 2010.
on behalf of the PPE Group. - Madam President, the PPE Group is committed to speeding up visa liberalisation for all countries in the Western Balkans by July 2010.
Cette déclaration commune fait passer le message politique clair que nous sommes favorables à la libéralisation du régime de visas pour tous les peuples des Balkans occidentaux.
It is in the joint declaration that we carry the strong political message in support of speeding up the granting of free visas to all the people of the Western Balkans.
Un autre élément qui revêt un intérêt particulier est la proposition du rapporteur de supprimer les visas pour tous les citoyens européens qui souhaitent se rendre aux États-Unis.
Another item of particular interest is the rapporteur's proposal to lift visas for all European citizens who want to travel to the United States.
Par ailleurs, après l'approbation du Parlement européen et du Conseil, la Commission s'est engagée à intensifier le suivi de l'assouplissement du régime des visas pour tous les pays des Balkans occidentaux.
In addition, after approval by the European Parliament and the Council, the Commission made a commitment to intensify post-visa liberalisation monitoring for all the Western Balkan countries.
Nous devons saisir cette opportunité et demander instamment aux États-Unis, lors du sommet prochain, de prendre des mesures réelles et de supprimer les exigences en matière de visas pour tous les citoyens de l'UE.
We must seize this opportunity and urge the USA at the coming summit to take real action and waive visa requirements for all EU citizens.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, Monsieur Barrot, et vous tous ici présents aujourd'hui, le Parlement européen soutient résolument l'abolition du régime des visas pour tous les pays des Balkans occidentaux.
Madam President, ladies and gentlemen, Mr Barrot, and all of you attending here today, the European Parliament firmly supports the abolition of the visa regime for all the countries of the Western Balkans.
Taïwan a progressivement supprimé l'obligation de visa imposée aux ressortissants d'une large majorité d'États membres; Taïwan s'est aussi engagé à accorder la libéralisation du régime des visas pour tous les citoyens de l'UE.
Taiwan has progressively eliminated visa requirements for nationals of a large majority of EU Member States, and has committed itself to granting a full visa regime for all EU citizens.
Monsieur le Président, je voudrais une fois encore remercier tous ceux qui ont participé à ce débat, ce qui montre que l'Union européenne soutient sans réserve la libéralisation des visas pour tous les pays des Balkans occidentaux.
rapporteur. - Mr President, once again I thank all those who made contributions, which prove that the European Union strongly supports visa liberalisation for all the countries of the Western Balkans.
Nous devons nous assurer que, d'ici le prochain sommet Union-États-Unis, notre position sera uniforme et catégorique en ce qui concerne les exemptions de visas pour tous les citoyens européens, sur la base d'un calendrier bien établi.
We have to make sure that, by the next European - United States Summit, our position is uniform and categorical in relation to visa waivers for all European citizens, based on a well-established schedule.
Alors que nombre de ces pays demeurent fortement instables pour des raisons à la fois géopolitiques, religieuses voire ethniques, le rapport de la socialiste Tanja Fajon nous propose rien moins que d'abolir le régime des visas pour tous les pays des Balkans occidentaux.
While some of these countries remain highly unstable for geopolitical, religious or even ethnic reasons, the report from the socialist, Mrs Fajon, recommends nothing less than abolishing the visa system for all countries in the Western Balkans.
Je me suis entièrement impliquée en faveur du soutien et de l'accélération de la procédure de libéralisation des visas pour tous les pays des Balkans occidentaux et, au bout du compte, presque tous auront la possibilité de visiter nos pays et d'y étudier pendant trois mois.
I have been fully committed to supporting and accelerating the visa liberalisation process for all countries of the Western Balkans and, finally, almost all of them will be able to enjoy the opportunity to visit and study in our countries for three months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.