News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“visas pour se rendre” in English
7 examplesCes nouveaux États membres, de même que la Grèce, ont toujours besoin de visas pour se rendre aux États-Unis.
These new Member States, together with Greece, still need visas to travel to the United States.
Après tout, nous recherchons tous un résultat identique - la suppression des visas pour se rendre outre-Atlantique.
After all, we are all aiming for the same result - the elimination of visas for travelling to the US.
Un nombre incalculable de personnes a profité de la libéralisation du régime des visas pour se rendre dans l'Union européenne.
Countless people have used the more liberal visa conditions to travel into the European Union.
Bien que passant au RU le restant de leurs jours, ils doivent pourtant demander des visas pour se rendre dans certains États membres de l'Union européenne.
They will be living in the UK all their lives, yet they have to apply for visas to travel to some Member States of the European Union.
Ces derniers jours, nous avons également pu voir comment des journalistes critiques vis-à-vis du pouvoir russe se voyaient refuser leurs visas pour se rendre en Russie.
We have also, in the last few days, been able to see how journalists of a critical disposition have been denied visas for Russia.
Il est inacceptable que les citoyens de cinq États membres de l'Union européenne soient encore confrontés à des obstacles et aient besoin de visas pour se rendre en Amérique.
It is unacceptable that nationals of five EU Member-States still face obstacles and need visas to travel to America.
Je voudrais que toutes ces personnes, ainsi que leur épouse, ne puissent plus jamais obtenir de visas pour se rendre en Europe pour faire du shopping et dépenser l’argent spolié à leurs propres concitoyens.
I would like to see all these people – and their spouses too – barred for good from getting visas to come to Europe on shopping trips, spending the money they stole from their own people.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
