Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“visas pour les balkans” in English

9 examples
Nous avons décidé, au sein de l'Union européenne, d'aller vers une libéralisation des visas pour les Balkans occidentaux.
We have decided in the European Union to move towards visa liberalisation with the Western Balkans.
(BG) Je voudrais féliciter M. Barrot pour la position de la Commission européenne vis-à-vis de la libéralisation du régime des visas pour les Balkans occidentaux.
(BG) I would like to congratulate Mr Barrot for the European Commission's position on liberalising the visa regime for the Western Balkans.
Je voudrais rappeler à l'Assemblée que la Présidence suédoise a conduit et soutenu le processus de libéralisation des visas pour les Balkans occidentaux depuis le début.
I would like to remind the House that the Swedish Presidency has driven and supported the process of visa liberalisation for the Western Balkans from the very beginning.
La libéralisation du régime des visas pour les Balkans occidentaux constituera une étape positive pour la sécurité, pour la liberté des citoyens de ces pays et pour l'ensemble de l'Union européenne.
Lifting the visa regime in the Western Balkans will benefit security, the freedom of the citizens of those countries and the entire European Union.
Madame la Présidente, jusqu'en 2008 et la Présidence slovène, les progrès accomplis en vue de ce que le commissaire a très justement appelé une étape historique vers une libéralisation des visas pour les Balkans occidentaux sont restés insuffisants.
on behalf of the S&D Group. - Madam President, until 2008 and the Slovenian Presidency, not enough progress was made on what the Commissioner rightly called an historic move towards visa liberalisation for the Western Balkans.
Je tiens donc à remercier sincèrement la Commission, et tout particulièrement la commissaire Malmström, pour le travail qu'elle a réalisé de façon à garantir la faisabilité du calendrier entrepris pour la libéralisation du régime des visas pour les Balkans occidentaux.
I would therefore like to thank the Commission emphatically, and Commissioner Malmström personally, for the work they have done to ensure the sustainability of the timetable undertaken for the liberalisation of the visa-free regime for the Western Balkans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.