News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“visas délivrés par” in English
4 examplesAu titre du nouveau règlement, les visas délivrés par la Pologne et les nouveaux États membres confèrent les mêmes droits que ceux délivrés par le reste des États membres.
Under the new regulations, visas issued by Poland and the new Member States confer the same rights as those issued by the rest of the Member States.
Cette coordination va s’avérer plus importante encore à l’avenir étant donné les nouvelles conditions qui seront bientôt adoptées en matière de politique des visas délivrés par les pays tiers.
This coordination will become even more important in future with the new requirements that will shortly be adopted on the policy of visas being issued in third countries.
La première proposition de disposition sur les visas contenait, par exemple, un paragraphe stipulant que tout État membre de l'UE devrait reconnaître les visas délivrés par les autres pays de l'Union.
In the original proposal for the Visa Directive, for example, there was a section covering the recognition of each others' visas by the EU Member States.
Selon les statistiques, la Pologne à elle seule délivre environ 600 000 visas aux citoyens ukrainiens tous les ans. À titre de comparaison, le nombre de visas délivrés par tous les pays Schengen au cours de la même période se monte à seulement 300 000.
According to statistics, Poland alone issues about 600 000 visas to Ukrainian citizens each year; as a comparison, the number of visas issued by all the Schengen countries in the same period is only 300 000.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
