Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“visant à tenir compte” in English

14 examples
De ce point de vue, je me réjouis que la Commission avance des propositions visant à tenir compte de ces enjeux.
From this point of view, I am delighted that the Commission is putting forward proposals aimed at dealing with these challenges.
Toutefois, il contient une revendication visant à tenir compte des dispositions de l'article 130 r, paragraphe 2, du traité.
However, it calls for account to be taken of the Treaty provisions of Article 130 r(2).
Cette année, nous travaillerons également à un programme visant à tenir compte des répercussions sociales de la transition économique.
We will also be working this year on a programme to take account of the social effects of economic transition.
Protocole à l'accord CE/Albanie de stabilisation et d'association visant à tenir compte de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE (
EC-Albania Stabilisation and Association Agreement (accession of Bulgaria and Romania) (
Protocole à l'accord CE/Croatie de stabilisation et d'association, visant à tenir compte de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE (
EC-Croatia Stabilisation and Association Agreement (accession of Bulgaria and Romania) (
Je suis d’accord avec les dérogations proposées, visant à tenir compte de la nature spécifique des systèmes de paiement des différents États membres.
I agree with the proposed derogations aimed at taking on board the specific nature of the payment systems in the different Member States.
La position commune du Conseil a repris les amendements de notre Parlement visant à tenir compte de la situation particulière de la Somalie et de ses producteurs de bananes.
The Council's common position accepts Parliament's amendments designed to take account of the special position of Somalia and its banana producers.
Protocole à l'accord CE/Ancienne République yougoslave de Macédoine de stabilisation et d'association, visant à tenir compte de l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'UE (
Protocol to the EC-Former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Agreement (Jacek Saryusz-Wolski,
Deuxièmement, il y a des amendements visant à tenir compte de l’élargissement de l’Union, à clarifier et à améliorer le fonctionnement du conseil de direction et à renforcer son rôle stratégique, ainsi que le rôle exécutif du Bureau.
Secondly, there are amendments intended to take account of the enlargement of the Union, clarify and improve the functioning of the Governing Board and strengthen its strategic role and the executive role of the Bureau.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.