Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“visant à rehausser” in English

8 examples
Je voudrais demander à la Commission de soutenir notre proposition visant à rehausser ces montants.
I would like to ask the Commission to support our motion that these amounts be augmented.
L'objectif de la politique de cohésion doit être de prendre des initiatives spécifiques visant à rehausser le niveau de vie de certaines régions.
The objective of cohesion policy should be to undertake specific initiatives to equalise standards of living in particular regions.
La Commission peut accepter l'idée de l'amendement 4 visant à rehausser la limite maximale au-dessus des 1 000 euros. Elle doit cependant rejeter l'amendement 5.
The Commission can accept the suggestion in Amendment No 4 to raise the proposed ceiling above EUR 1 000 but will have to reject Amendment No 5.
Bien entendu, les Verts soutiennent la Convention de Genève, et nous considérons comme excellente cette initiative visant à rehausser les normes en matière de droits d'asile dans les pays de l'UE.
The environmentalist Green Party certainly supports the Geneva Convention and we believe this attempt to raise the level of asylum standards in EU countries to be an excellent initiative.
Le vieillissement de la flotte européenne suscite - c'est tout à fait clair - des inquiétudes légitimes, ce qui pourrait justifier diverses mesures financières de stimulation visant à rehausser les normes et critères applicables aux performances techniques.
There is of course quite justified concern over the increasing age of the EU fleet which may require some financial stimulus to improve technical performance standards and criteria.
Enfin, en troisième lieu, nous appuierons les propositions visant à rehausser la transparence du suivi, en soulignant le fait que les crédits budgétaires alloués au programme-cadre pour l'énergie devraient permettre de relever les défis de la prochaine décennie.
Thirdly and finally, we will support the proposals aimed at increasing transparency in monitoring, while stressing the fact that the budgetary funds allocated to the Framework Programme for Energy should enable it to face the challenges of the next decade.
Les projets ADAPT précédents vont du projet CORE, qui a développé de nouvelles chaînes d'approvisionnement pour l'industrie automobile dans le Bedfordshire, à des projets visant à rehausser le niveau des normes dans les petites entreprises dans le Hertfordshire, dans l'Essex.
Former ADAPT projects range from the CORE project, which has developed new supply chains for the car industry in Bedfordshire, to projects to raise standards in small businesses in Hertfordshire in Essex.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.