Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“visant à réguler” in English

10 examples
C'est un effort visant à réguler une situation qui existe déjà.
It is an attempt to regulate a situation that already exists.
.- Je salue les démarches visant à réguler le commerce international du tabac brut.
. I welcome these steps to regulate the international trade in raw tobacco.
Je considère donc opportune cette proposition de directive visant à réguler et à améliorer l'accès au marché et aux services portuaires.
I therefore feel this proposal for a directive is appropriate in order to regulate and improve access to the port market and services.
La Commission présente dans ce rapport un nouveau règlement visant à réguler l'accès des bateaux de pêche espagnols, par exemple, à l'Irish Box.
In this report the Commission is coming forward with a new regulation to regulate the access of, for example, Spanish fishing vessels to the Irish Box.
Un autre aspect positif est la création d’un programme spécifique visant à réguler les flux migratoires avec des fonds destinés aux rapatriements, aux réfugiés et à l’intégration.
Another positive aspect is the creation of a specific programme aimed at controlling migratory flows with funds intended for repatriations, refugees and integration.
L'adoption par la Roumanie de la loi visant à réguler le traitement des données personnelles constitue une étape importante vers le respect de toutes les conditions d'adhésion à l'espace Schengen.
Romania's adoption of the law aimed at regulating the processing of personal data is an important step towards meeting all the conditions for joining the Schengen area.
Au lieu de soutenir la mise en place d’un fonds spécial ou d’efforts visant à réguler la migration, la Commission encourage donc les nouveaux États membres à utiliser efficacement les Fonds structurels.
The Commission, rather than supporting the creation of a special fund or efforts to regulate migration, would therefore encourage new Member States to use the structural funds effectively.
Celles-ci doivent participer à l'élaboration d'un consensus, de sorte que l'Europe puisse détenir une position unique sur toutes les questions visant à réguler le système financier plus efficacement et à trouver des solutions à ses problèmes.
All the Community institutions must be involved in building a consensus, so that Europe can hold a single position on all the issues needed to regulate the financial system more effectively and to find solutions to its problems.
Nous regrettons qu'ils n'aient pas été adoptés dans leur totalité, surtout ceux défendant des instruments visant à réguler les marchés et à introduire des mécanismes d'intervention qui garantissent un prix équitable pour les agriculteurs et le droit à la production de chaque pays.
We regret that they have not been adopted in their entirety, specifically those advocating instruments for regulating markets and for intervention mechanisms that guarantee a fair price for farmers and each country's right to produce.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.