Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“visant à récompenser” in English

4 examples
Outre ce principe visant à récompenser les bons élèves plutôt qu'à pénaliser les mauvais, un plan d'action détaillé de la Commission peut également contribuer à améliorer la situation.
In addition to this principle of carrot instead of stick, a detailed Commission action plan would help to improve the situation.
De plus en plus, les États membres ont tendance à utiliser ce type de mesures visant à récompenser les agriculteurs qui protègent l'environnement et la nature en appliquant des méthodes de production agricole extensives.
The Member States are making increasing use of these types of measures, which pay farmers for protecting nature and the environment by using extensive farming methods in particular.
J'aurais voulu insérer une idée supplémentaire, comme celle visant à récompenser des projets méthodologiques et à renforcer les activités "anciennes", pour ainsi dire, afin de ne pas se limiter à ce que proposent les nouveaux modules.
I would have liked to have introduced some other ideas, such as prioritising certain methodological projects and also promoting 'old' activities, if I may put it like that, and not just those proposed in the new modules.
M. Füle et la haute représentante Ashton soutiennent, avec la formule du "plus d'aide pour plus de bénéficiaires", la notion de conditions de l'aide visant à récompenser les pays les plus actifs en termes de réformes démocratiques et de respect des droits de l'homme.
Commissioner Füle and High Representative Ashton support, with the 'more for more' formula, the concept of conditions for aid which aim to reward the countries most active in terms of democratic reforms and respect for human rights.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.