Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“visant à mieux légiférer” in English

16 examples
Le recours à la technique de la refonte répond aux objectifs visant à mieux légiférer.
The use of the recast technique meets the objective of better lawmaking.
Cela s’inscrit dans le processus visant à mieux légiférer et cette requête est adressée à la Commission.
This is part of ‘better lawmaking’, and this demand is addressed to the Commission.
Elle entend utiliser ce cadre comme un instrument visant à «mieux légiférer» destiné à clarifier le processus législatif.
The Commission intends to use the CFR as a ‘better lawmaking’ tool for achieving clarity when legislating.
Je suis d'accord avec la rapporteure, Mme Weisgerber, qui est favorable à la politique générale visant à mieux légiférer.
I agree with the rapporteur, Mrs Weisgerber, who favours the general objective of better regulation.
par écrit. - (EN) Par ce vote, le Parlement européen montre qu'il soutient la politique générale visant à mieux légiférer.
in writing. - With this vote, the EP shows that it favours the general objective of better regulation.
Le programme visant à mieux légiférer nécessitera un changement de culture, de pouvoir et de responsabilité dans toutes nos institutions.
The better regulation agenda will require a change of culture, power and responsibility in all our institutions.
En effet, dans l'intérêt du principe visant à "mieux légiférer", il est hautement souhaitable de préserver un certain parallélisme entre les deux textes.
It is, in the interest of good law-making, highly desirable to maintain parallelism between the two texts.
Dans son ensemble, ce programme visant à mieux légiférer - notamment au niveau de l’application - est devenu l’un des programmes phares de cette Commission.
This whole programme of better regulation – including implementation – has become a flagship of this Commission.
Le programme visant à mieux légiférer est important, bien sûr, et il ne doit pas être considéré comme un programme sans ambition, comme certains l'affirment.
The programme for better legislation is of course important, and it is not to be seen as an unambitious agenda, as some people make it out to be.
Dans l’avis de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, nous avons mis en évidence le fait qu’il s’agit d’un exercice visant à mieux légiférer.
In the opinion for the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, we highlighted the fact that this is an exercise in better law-making.
Il est inacceptable que, quelques mois après avoir signé un accord interinstitutionnel visant à mieux légiférer, la Commission manque, dès le premier obstacle, d’honorer les promesses inscrites dans cet accord.
It cannot be that, a few months after the signing of an interinstitutional agreement on better law-making, the Commission fails, at the first hurdle, to honour the promises made in that agreement.
Nous n’avons pas réellement débattu suffisamment dans cette Assemblée du rôle que nous devons jouer dans le processus visant à mieux légiférer ou dans l’amélioration et la simplification de l’environnement réglementaire, comme la Commission nous l’a rappelé.
We have not really had enough debate in this Chamber about the whole issue of our role in better lawmaking or improving and simplifying the regulatory climate, as the Commission reminded us.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, cet après-midi à trois heures et demie, la Commission a adopté une communication sur sa politique visant à «mieux légiférer» et cette communication a immédiatement été transmise à votre Assemblée et au Conseil.
. Mr President, ladies and gentlemen, at half past three this afternoon, the Commission adopted a communication on its ‘better lawmaking’ policy, and this communication was immediately forwarded to your House and to the Council.
l'assurance que les efforts destinés à moderniser le droit du travail soient conformes aux approches visant à mieux légiférer et à réduire les charges administratives excessives, en particulier en ce qui concerne le respect des dispositions juridiques par les petites entreprises;
ensuring that efforts to modernise labour law are in keeping with the approaches of better lawmaking and of cutting the excessive administrative burden, in particular as regards compliance with legal provisions on small businesses;
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.