Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle pour l'union européenne aura lieu avons déjà madame la présidente développement rural sur la proposition deux parties commission de l'agriculture faire en sorte dans les pays si l'on membre de la commission deux ans compte tenu

“visant à lier” in English

9 examples
Nous approuvons donc pleinement l'amendement 1 qui nous est proposé, visant à lier le tourisme à la mise en valeur du patrimoine.
We are therefore wholeheartedly in favour of Amendment No 1, designed to link tourism to the preservation of our cultural heritage.
Nous avons introduit également un amendement visant à lier l'adoption du règlement à une décision préalable du Conseil sur le siège.
We have also introduced an amendment seeking to link the adoption of the regulation to a prior decision by the Council on the matter.
Le groupe socialiste soutient expressément l'approche de la Commission visant à lier les concepts de mondialisation et de développement durable.
The Group of the Party of European Socialists particularly supports the Commission' s attempt to combine the concepts of globalisation and sustainable development.
Ses efforts visant à lier directement la législation communautaire à la Convention de Montréal me paraissent incontestablement la meilleure solution.
Her commitment to directly link EU legislation to the Montreal Convention appears to be the best solution by far.
La tendance visant à lier toutes les questions que peuvent bien se poser les partis politiques à la notion de droits de l'homme est déjà présente au sein de l'Assemblée.
There has, of course, been a tendency in this Parliament to make every conceivable subject from the party programmes into human rights issues.
Ceci fait allusion à l'inquiétude exprimée par certains députés à propos de l'impact sur la Chambre des nouvelles modalités visant à lier le paiement des frais des députés à des exigences en matière de vote.
This refers to the concern expressed by Members about the impact in the Chamber of the new arrangements for tying the payment of Members' expenses to voting requirements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.