Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“visant à faire passer” in English

12 examples
Le fait vaut également pour la proposition visant à faire passer l’axe Trieste-Ljubljana par Divaca.
And the same is the case with the proposal that the Trieste-Ljubljana route should pass through Divaca.
Je soutiens l'appel visant à faire passer le stock d'Europeana à au moins 15 millions d'objets numérisés différents d'ici 2015.
I support the call for Europeana to reach a stock of at least 15 million different digitised objects by 2015.
L'objectif visant à faire passer la part des énergies renouvelables à 20 % d'ici 2020, soit à la tripler, semble bien trop ambitieux.
The aim to raise the share of renewable energy resources to 20%, in other words triple it, by 2020 seems way too ambitious.
C'est la raison pour laquelle je ne peux pas non plus approuver l'amendement visant à faire passer le cuivre de la partie B à la partie C.
Thus, I cannot endorse the amendment switching copper from section B to section C.
La Commission et les États membres ont également notre soutien dans leurs tentatives visant à faire passer l'ours polaire de l'annexe II à l'annexe I de la CITES.
The Commission and the Member States also have our backing in their attempts to transfer the polar bear from CITES Appendix II to Appendix I.
La proposition du Conseil visant à faire passer les fonds disponibles des 1400 millions d'euros proposés par la Commission (pour cinq ans) à 1550 millions d'euros (mais pour sept ans) en est d'autant plus scandaleuse.
That makes the Council proposal to reduce the Commission's proposed funding from EUR 1.4 billion for five years to EUR 1.55 billion - but for seven years - even more scandalous.
Ce manque de progrès pourrait bien entraver les tentatives visant à faire passer le pourcentage moyen de femmes au travail au sein de l'Union européenne au dessus des 60 %, qui est un autre objectif commun prévu dans la stratégie européenne pour l'emploi.
The lack of progress being made in child care could well have adverse effects on the attempts to raise the average percentage of women in work in the EU to at least 60%, which is another shared goal under the European Employment Strategy.
C'est pourquoi je salue moi aussi vivement l'idée visant à faire passer ce pourcentage à 40 %, et je tiens à souligner que, outre le fait que nous devons combler le fossé numérique, il est impératif de garder en vue le développement de logiciels européens.
That is why I also enthusiastically welcome our desire to increase the estimate to 40%, and I would like to point out that, quite apart from bridging the digital divide, it is extraordinarily important not to lose sight of the need to develop European software.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.