Nous devrions poursuivre les efforts visant à faire participer plus intimement ces pays.
We should continue with the efforts to involve those countries more intimately.
L'enseignement et les mesures visant à faire participer la population à la vie professionnelle sont des domaines de compétence qui doivent être laissés aux États membres.
Education policy and policy allowing people to take part in the employment process belong with the Member States.
Par exemple, l'association de ski estonienne a mis en place un système visant à faire participer pendant un an des enfants et des non professionnels, mais cela s'est révélé être assez coûteux.
For example, the Estonian Ski Association has created a year-round system of participation for children and non-professionals, but this has been quite an expensive undertaking.