Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“visant à faire appliquer” in English

9 examples
La Commission a mis en place une série de procédures visant à faire appliquer ces exigences.
The Commission has put in place a set of procedures to implement this requirement.
Nous avons donc besoin de politiques pluridimensionnelles visant à faire appliquer une législation déjà existante, mais peu efficace.
We therefore need multi-faceted policies targeting the implementation of legislation that already exists, but which is not very effective.
En outre, les chiffres fournis représenteront un outil efficace dans la lutte visant à faire appliquer correctement la directive sur les nitrates dans tous les pays.
Furthermore, the figures reported will be an effective tool in the fight to get the nitrates directive properly implemented in all the countries.
Mais je dois le répéter: dans de nombreux États membres, il n'est possible de publier les noms des compagnies aériennes qu'au terme des enquêtes et des actions visant à faire appliquer la législation.
But I must reiterate: in many Member States it is only possible to publish the names of the airlines after the investigations and enforcement actions are finished.
La Commission présentera donc les résultats des enquêtes et des actions visant à faire appliquer la législation actuellement en cours dans les États membres une fois ces procédures judiciaires achevées.
The Commission will, therefore, present the outcome of the investigations and enforcement actions presently ongoing in the Member States once those proceedings have been completed.
Les actions entreprises par une coalition de pays européens, arabes et nord-américains, visant à faire appliquer la résolution des Nations unies, ont contribué à protéger la population civile de la Libye.
The actions undertaken by a coalition of European, Arab and North American countries implementing the UN resolution have helped protect the civilian population of Libya.
En ce qui concerne l'applicabilité d'un régime opt-in en dehors de l'Europe, l'accord du GATT autorise ses membres à prendre des mesures visant à faire appliquer sur leur territoire leur législation en matière de protection des données.
As far as the applicability of an opt-in regime outside Europe is concerned, the GATT agreement allows its members to take measures to enforce their data protection legislation within their territory.
Le travail effectué jusqu'à présent par M. James Baker, l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies, doit être exploité dans le cadre d'une nouvelle mission de médiation visant à faire appliquer la résolution 1292/2000 du Conseil de sécurité des Nations unies.
The previous involvement of the personal envoy of the UN Secretary General, Mr James Baker, should be used for further mediation work in a bid to implement UN Security Council Resolution No 1292/2000.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.